Sunday, July 21, 2013

Kim Jongwoon (Yesung) - It Has To Be You Lyrics [Romanized+English Translation+Indonesia Translation]


Romanized

Oneuldo nae gieogeul ttarahemaeda
I gil kkeuteseo seoseongineun na
Dasin bol sudo eobtneun niga nareul butjaba
Naneun tto i gireul mutneunda

Neol bogo sipdago
Tto ango sipdago
Jeo haneulbomyeo gidohaneun nal

Niga animyeon andwae
Neo eobsin nan andwae
Na ireokhe haru handarul tto iliyeoneul
Na aphado joha
Nae mam dachyeodo joha nan
Geurae nan neo hanaman saranghanikka

Na du beon dasineun
Bo nael su eobtdago
Na neorul itgo salsun eobtdago

Niga animyeon andwae
Neo eobsin nan andwae
Na ireokhe haru handareul tto illyeoneul
Na aphado joha
Nae mam dachyeodo joha nan
Geu rae nan neo hanaman saranghanikka

Neo meongdeun gaseumi
Neol chajaorago
So richyeo burunda
Neon eodittneungeoni
Naeui moksori deulriji annhi
Na yegeneun

Na dasi sarado
Myeot boneul taeonado
Harudo niga eobsi sal su eobtneun na
Naega jikhyeojul saram
Naega saranghal saram nan
Geurae nan neo hanamayeon chungbunhanikka
Neo hanaman saranghanikka


English Translate

Today, I wander in my memory
I’m pasing around on the end of this way
You’re still holding me tightly, even though i can’t see you any more
I’m losing my way again

I’m praying to the sky i want see you and hold you more
That i want to see you and hold you more
It can’t be if it’s not you
I can’t be without you

It’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
It’s fine even if my heart’s hurts
Yes because i’m just in love with you
I cannot send you away one more time
I can’t live without you

It can’t be if it’s not you
I can’t be without you
It’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
It’s fine even if my heart’s hurts
Yes because i’m just in love with you
My bruised heart
Is screaming to me to find you
Where are you?
Can’t you hear my voice?

To me
If i live my life again
If i’m born over and over again
I can’t live without you for a day

You’re the one i will keep
You’re the one i will love
I’m…
Yes because i’m happy enough if i could be with you


Indonesia Translate

Hari ini, aku hanyut ke dalam ingatanku
Aku berputar seputar ini sampai akhir
Kau masih menggenggam ku dengan erat, mesikpun aku tidak bisa melihatmu lagi
Aku kelihan arah ku

Aku memohon pada langit aku ingin melihatmu dan menahan mu lebih lama
Itu yang aku ingin melihat mu dan menahanmu lebih lama

Ini tidak bisa jika bukan kau
Aku tidak bisa tanpamu
Tidak masalah jika aku terluka untuk sehari dan setahun seperti ini
Bahkan jika hatiku terluka
Itu karena aku hanya mencintaimu

Aku tidak bisa melepaskanmu pergi sekali lagi
Aku tidak bisa hidup tanpamu

Ini tidak bisa jika bukan kau
Aku tidak bisa tanpamu
Tidak masalah jika aku terluka untuk sehari dan setahun seperti ini
Bahkan jika hatiku terluka
Itu karena aku hanya mencintaimu

Hatiku yang perih
Berteriak untuk ku agar bisa menemukanmu
Dimana kau?
Kau tidak bisa mendengarku?
Untuk ku....

Jika aku menjalani hidup sekali lagi
Jika aku lahir kembali lagi dan lagi
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Kau satu-satunya selalu
Kau satu-satunya yang aku cinta
Aku.. ya karena aku sangat bahagia jika bersamamu

No comments:

Post a Comment